Called 'the man who shaped America'

Called 'the man who shaped America' and 'the father modern industrial design', Raymond Loewy must be one of the most influential designer of all time. He revolutionised the industry, working as a consultant for more than 200 companies and creating designs for everything from packaging to refrigerators, from cars to the interiors of spacecraft.

Loewy's design all had one thing in common. They were shaped by the MAYA principle - Most Advanced Yet Acceptable. His idea was that people will not accept solutions to design problems if the solutions are too different from current designs.
After a short period as a fashion illustrator, Loewy started his career in industrial design in 1929 by re-designing a copying machine for the British manufacturer, Sigmund Gestetner. The 28-years-old designer completed the task in three days and the design of the machine lasted for the next 40 years.
The Gestetner duplicator was the beginning of many design which used streamlining. He described this as 'beauty through function and simplification'. He spent the next 50 years streamlining everything from postage stamps and company logos to the interiors of stores. The famous Greyhound bus and Studebaker car show his use of streamlining in action.
He is perhaps most famous for his re-design of the Lucky Strike packaging. In 1940 , the President of the Lucky Strike Manufacturing Company, Goerge Washington Hill, be Loewy $50,000 that he could not improve the appereance of the green and red Lucky Strike . Loewy accepted the challenge. He changed the background of the packet from green to white. Then he put the red lucky strike target on both sides of the packet. This made it more eye-catching and greatly increased sales. It is now recognised as a design classic.
Loewy's logo design aimed at 'Visual retention'. He wanted to make sure taht anyone who saw the logo, even for a short while, would never forget it. He designed many highly visible logos for famous companies such as Shell Oil , Exxon, Greyhound and Nabisco.
By the mid 20th century, his industrial design firm was so famous that he could say 'the average person, leadinga normal life lose is bound to be in daily contact with some of the things, service or structure' designed by his firm.

Risultati (Italiano) 1:

Chiamato 'l'uomo che ha plasmato America' e 'il padre moderno design industriale', Raymond Loewy deve essere uno dei più influenti designer di tutti i tempi. Ha rivoluzionato l'industria, lavorando come consulente per più di 200 aziende e creare disegni per tutto da imballaggio a frigoriferi, dalle automobili all'interno della navicella.Progettazione di Loewy tutti aveva una cosa in comune. Esse sono state modellate dal principio MAYA - più avanzata ancora accettabile. La sua idea era che le persone non accetterà soluzioni per progettare i problemi se le soluzioni sono troppo diverse dai disegni correnti.Dopo un breve periodo come illustratore di moda, Loewy iniziò la sua carriera in disegno industriale nel 1929 da ri-progettare una macchina copia al produttore britannico, Sigmund Gestetner. Il progettista di 28 anni ha completato l'attività in tre giorni e il design della macchina è durato per i prossimi 40 anni.Il duplicatore Gestetner fu l'inizio di molti design che usato razionalizzazione. Ha descritto questo come 'bellezza attraverso la funzione e semplificazione'. Trascorse i successivi 50 anni snellendo tutto da francobolli e loghi aziendali all'interno dei negozi. Famosi Greyhound bus e auto di Studebaker mostrano il suo uso della razionalizzazione in azione.Egli è forse più famoso per il suo re-design del packaging Lucky Strike. Nel 1940, il Presidente della Lucky Strike Manufacturing Company, titty Washington Hill, essere Loewy $50.000 che egli non potrebbe migliorare l'aspetto del rosso e verde Lucky Strike. Loewy accettò la sfida. Ha cambiato lo sfondo del pacchetto da verde a bianco. Poi ha messo il bersaglio rosso colpo fortunato su entrambi i lati della confezione. Questo ha reso più accattivante e notevolmente aumentate le vendite. È ora riconosciuto come un classico del design.Progettazione logo Loewy puntato 'Ritenzione visiva'. Voleva assicurarsi che chi ha visto il logo, anche per un breve periodo, mai dimenticarlo. Ha progettato molti loghi altamente visibile per aziende famose come olio Shell, Exxon, Greyhound e Nabisco.Dalla metà del XX secolo, era così famoso che poteva dire suo studio di design industriale ' perdere la vita normale di leadinga la persona media, è destinata a essere in contatto quotidiano con alcune delle cose, servizio o struttura ' progettato dalla sua società.

Risultati (Italiano) 2:

Chiamato 'l'uomo che ha condizionato l'America' e 'il padre moderno design industriale', Raymond Loewy deve essere uno dei più influenti progettista di tutti i tempi. Ha rivoluzionato l'industria, lavorando come consulente per più di 200 aziende e la creazione di disegni per tutto, dal packaging ai frigoriferi, dalle automobili agli interni del veicolo spaziale. disegno di Loewy tutti avevano una cosa in comune. Essi sono stati modellati dal principio MAYA - più avanzata accettabile. La sua idea era che la gente non accetterà soluzioni per progettare problemi se le soluzioni sono troppo diversi da modelli attuali. Dopo un breve periodo come illustratore di moda, Loewy iniziato la sua carriera in disegno industriale nel 1929 da re-progettazione di una macchina copiatrice per gli inglesi produttore, Sigmund Gestetner. Il 28-anno-vecchio progettista ha completato l'operazione in tre giorni e il design della macchina è durato per i prossimi 40 anni. Il duplicatore di Gestetner è stato l'inizio di molti progettazione che ha usato razionalizzazione. Ha descritto questo come 'bellezza attraverso la funzione e la semplificazione'. Ha trascorso i prossimi 50 anni la razionalizzazione di tutto, dai francobolli e loghi aziendali per gli interni dei negozi. Il famoso autobus Greyhound e auto Studebaker mostrano il suo uso di razionalizzazione in atto. E 'forse più famoso per il suo re-design del packaging Lucky Strike. Nel 1940, il Presidente della Lucky Strike Manufacturing Company, Goerge Washington Hill, sia Loewy 50,000 dollari che non poteva migliorare la appereance del verde e rosso Lucky Strike. Loewy ha accettato la sfida. Ha cambiato lo sfondo del pacchetto dal verde al bianco. Poi mettere il bersaglio rosso strike fortunato su entrambi i lati del pacchetto. Ciò ha reso più vendite accattivanti e notevolmente aumentato. E 'ormai riconosciuto come un classico del design. logo di Loewy scopo di 'retention visivo'. Voleva assicurarsi che chiunque taht che ha visto il marchio, anche per un breve periodo, non avrebbe mai dimenticato. Ha progettato numerosi loghi ben visibili per le aziende famose come Shell Oil, Exxon, Greyhound e Nabisco. Entro la metà del 20 ° secolo, la sua società di design industriale era così famoso che potesse dire 'la persona media, leadinga vita normale perde è destinato ad essere in contatto quotidiano con alcune delle cose, il servizio o la struttura 'una creazione di sua ditta.