After this he pressed me earnestly,

After this he pressed me earnestly, and in the most affectionate manner,
not to play the young man, nor to precipitate myself into miseries which
nature, and the station of life I was born in, seemed to have provided
against; that I was under no necessity of seeking my bread; that he would
do well for me, and endeavour to enter me fairly into the station of life
which he had just been recommending to me;

Risultati (Italiano) 1:

Dopo questo mi premette con serietà e nel modo più affettuoso,non giocare il giovane, né di me stesso precipitare nel miserie chenatura e la stazione della vita, che sono nata a, sembrava di aver fornitocontro; che ero sotto nessuna necessità di cercare il mio pane; che avrebbefare bene per me e cercare di entrare in me abbastanza nella stazione della vitache egli aveva appena stato consigliato a me;

Risultati (Italiano) 2:

Dopo questo mi ha premuto con serietà, e nel modo più affettuoso,
non giocare il giovane, né di precipitare me stesso in miserie che
la natura, e la stazione della vita Sono nato a, sembrava aver fornito
contro; che ero sotto alcuna necessità di cercare il pane; che avrebbe
fare bene per me, e cercare di entrare in me abbastanza nella stazione della vita
, che era stato appena raccomanda a me;