Owing to the amnesia that follows e

Owing to the amnesia that follows episodes of sleepwalking, no secondary revision can be made by the sleeper. This did not prevent Sigmund Freud from taking an interest in the phenomenon. In 1907 he spoke about it to the Vienna Psychoanalytic Society (Nunberg and Federn): He believed that sleepwalking was related to the fulfillment of sexual wishes and was thus surprised that there could be mobility without interruption of the dream life. Finally, at that time, he suggested that the essence of this phenomenon was the desire to go to sleep where the individual had slept in childhood.

Risultati (Italiano) 1:

A causa dell'amnesia che segue gli episodi di sonnambulismo, nessuna revisione secondaria può essere fatta il dormiente. Ciò non impedì Sigmund Freud ad interessarsi al fenomeno. Nel 1907 ha parlato con la società psicoanalitica di Vienna (Nunberg e Federn): credeva che sonnambulismo era imparentato con il compimento dei desideri sessuali ed era così sorpreso che ci potrebbe essere una mobilità senza interruzione della vita sogno. Infine, a quel tempo, ha suggerito che l'essenza di questo fenomeno era il desiderio di andare a dormire dove l'individuo aveva dormito nell'infanzia.

Risultati (Italiano) 2:

A causa l'amnesia che segue episodi di sonnambulismo, nessuna revisione secondaria può essere fatta dal dormiente. Questo non ha impedito Sigmund Freud di prendere un interesse per il fenomeno. Nel 1907 ha parlato alla Società Psicoanalitica di Vienna (Nunberg e Federn): Egli credeva che sonnambulismo era legata alla realizzazione dei desideri sessuali ed era quindi sorpreso che ci potrebbe essere una mobilità senza interruzione della vita onirica. Infine, in quel momento, ha suggerito che l'essenza di questo fenomeno è stata la voglia di andare a dormire dove l'individuo aveva dormito durante l'infanzia.