The next morning, everyone got up e

The next morning, everyone got up early and eager to continue the journey. There wasanother full day’s travelling to be done before we reached our final destination, most of it by boat. We loved this part of our journey. The nice little vessel with its single tall funnel would move out into the calm watersof the fjord. Unless you have sailed down the Oslofjord like this yourself on alovely summer’s day, you cannot imagine what it is like. It is impossible todescribe the feeling of absolute peace and beauty that surrounds you. The boatwinds its way between countless tiny islands, some with small brightly painted wooden houses on them, but many with not a house or a tree on the bare rocks.
Late in the afternoon, we would come finally to the end of the journey, the island of Fjome. This was where our mother always took us. Heaven knows how she found it,but to us it was the greatest place on earth. About two hundred yards from thecoast along a narrow dusty road, stood a simple wooden hotel painted white. It was run by an elderly couple whose faces I still remember clearly and every yearthey welcomed us lice old friends.

Risultati (Italiano) 1:

La mattina successiva, tutti sono alzato presto e desideroso di continuare il viaggio. C'eraun'altra giornata intera in viaggio da fare prima che abbiamo raggiunto la nostra destinazione finale, la maggior parte di esso in barca. Abbiamo apprezzato molto questa parte del nostro viaggio. La bella navicella con sua altezza tramoggia singola spostare nella calma watersof sul fiordo. A meno che non avete navigato giù il Oslofjord come da soli il suo parcheggio privato giorno d'estate, non potete immaginare cosa vuol dire. È Impossibile todescribe la sensazione di assoluta pace e bellezza che vi circonda. Il boatwinds suo modo tra innumerevoli piccole isole, alcune con piccole case di legno dipinte a colori vivaci su di loro, ma molti con non una casa o un albero su rocce nude. Nel tardo pomeriggio, ci sarebbe venuto finalmente alla fine del viaggio, l'isola di Fjome. Questo è stato dove nostra madre ci ha sempre portato. Il cielo sa come l'ha trovato, ma per noi era il posto più bello sulla terra. Circa duecento iarde da thecoast lungo una strada stretta e polverosa, si trovava un semplice hotel in legno dipinte di bianco. Era gestito da una coppia di anziani cui facce ricordo ancora chiaramente e ogni yearthey ci hanno accolto gli amici vecchi di pidocchi.

Risultati (Italiano) 2:

La mattina dopo, tutti si alzò presto e desiderosi di proseguire il viaggio. Ci wasanother viaggio pieno giorno da fare prima di raggiungere la nostra destinazione finale, la maggior parte di esso in barca. Ci è piaciuto molto questa parte del nostro viaggio. La piccola imbarcazione bello con il suo unico imbuto alto si muoverebbe fuori nella calma watersof fiordo. A meno che non avete navigato lungo il fiordo di Oslo come questo da soli il giorno di alovely estate, non potete immaginare che cosa è come. E 'impossibile todescribe la sensazione di assoluta pace e la bellezza che ti circonda. I boatwinds la sua strada tra innumerevoli piccole isole, alcune con casette in legno dipinte a colori vivaci su di loro, ma molti con non una casa o di un albero sulle rocce nude.
Nel tardo pomeriggio, si sarebbe venuto finalmente alla fine del viaggio, la isola di Fjome. Questo era dove nostra madre sempre ci ha portato. Il cielo sa come ha trovato, ma per noi era il posto migliore sulla terra. Circa duecento yards da thecoast lungo una strada polverosa stretta, c'era un semplice hotel di legno verniciato bianco. E 'stato gestito da una coppia di anziani i cui volti mi ricordo ancora in modo chiaro e ogni yearthey accolto noi pidocchi vecchi amici.