Scientists have drawn on nearly 1,0

Scientists have drawn on nearly 1,000 brain scans to confirm what many had surely concluded long ago: that stark differences exist in the wiring of male and female brains.

Maps of neural circuitry showed that on average women's brains were highly connected across the left and right hemispheres, in contrast to men's brains, where the connections were typically stronger between the front and back regions.

Ragini Verma, a researcher at the University of Pennsylvania, said the greatest surprise was how much the findings supported old stereotypes, with men's brains apparently wired more for perception and co-ordinated actions, and women's for social skills and memory, making them better equipped for multitasking.

"If you look at functional studies, the left of the brain is more for logical thinking, the right of the brain is for more intuitive thinking. So if there's a task that involves doing both of those things, it would seem that women are hardwired to do those better," Verma said. "Women are better at intuitive thinking. Women are better at remembering things. When you talk, women are more emotionally involved – they will listen more."

She added: "I was surprised that it matched a lot of the stereotypes that we think we have in our heads. If I wanted to go to a chef or a hairstylist, they are mainly men.

Risultati (Vietnamita) 1:

Các nhà khoa học đã rút ra trên gần 1.000 quét não để xác nhận những gì nhiều người chắc chắn đã kết thúc lâu: sự khác biệt ngay đơ tồn tại trong hệ thống dây điện của Nam và nữ não.Bản đồ của mạch thần kinh cho thấy rằng trung bình bộ não của phụ nữ đã được đánh giá cao kết nối qua các bán cầu trái và bên phải, trái ngược với người đàn ông của bộ não, nơi mà các kết nối đã thường mạnh mẽ hơn giữa phía trước và trở lại khu vực.Ragini Verma, một nhà nghiên cứu tại Đại học Pennsylvania, ông ngạc nhiên lớn nhất là bao nhiêu những phát hiện khuôn mẫu cũ được hỗ trợ, với người đàn ông của não dây rõ ràng hơn nữa cho nhận thức và hành động hợp đồng, và nữ cho kỹ năng xã hội và bộ nhớ, làm cho chúng tốt hơn trang bị cho đa nhiệm."Nếu bạn nhìn vào chức năng nghiên cứu, phía bên trái của bộ não là nhiều hơn cho tư duy logic, ngay não là cho tư duy trực quan hơn. Vì vậy nếu có một nhiệm vụ có liên quan đến làm cả hai của những việc này, nó sẽ có vẻ rằng phụ nữ là hardwired để làm những người tốt hơn,"Verma nói. "Phụ nữ tốt hơn lúc tư duy trực quan. Phụ nữ tốt hơn lúc ghi nhớ những điều. Khi bạn nói chuyện, phụ nữ được tham gia nhiều tình cảm-họ sẽ nghe hơn."Cô nói thêm: "tôi đã ngạc nhiên rằng nó phù hợp với rất nhiều các khuôn mà chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có trong đầu của chúng tôi. Nếu tôi muốn đi đến một đầu bếp hoặc một tạo mẫu tóc, họ là chủ yếu là người đàn ông.

Risultati (Vietnamita) 2:

Các nhà khoa học đã rút ra trên gần 1.000 quét não để xác nhận những gì nhiều người đã chắc chắn kết luận từ lâu:. Mà sự khác biệt rõ rệt tồn tại trong hệ thống dây điện của bộ não của nam và nữ Maps của mạch thần kinh cho thấy trên não phụ nữ trung bình của được đánh giá cao kết nối qua trái và phải bán cầu , trái ngược với bộ não của nam giới, nơi các kết nối là thường mạnh mẽ hơn giữa các khu vực trước và sau. Ragini Verma, một nhà nghiên cứu tại Đại học Pennsylvania, cho biết sự ngạc nhiên lớn nhất là bao nhiêu những phát hiện hỗ trợ các khuôn mẫu cũ, với bộ não của nam giới dường như có dây hơn về nhận thức và hành động phối hợp, và của phụ nữ đối với các kỹ năng xã hội và trí nhớ, làm cho chúng được trang bị tốt hơn cho đa nhiệm. "Nếu bạn nhìn vào các nghiên cứu chức năng, bên trái của não được nhiều hơn cho tư duy logic, các bên phải của não là để biết thêm tư duy trực quan. Vì vậy, nếu có một nhiệm vụ có liên quan đến làm cả những điều đó, nó sẽ có vẻ rằng phụ nữ đang điều khiển để làm những tốt hơn ", Verma nói. "Phụ nữ là tốt hơn ở tư duy trực quan Phụ nữ là tốt hơn việc ghi nhớ mọi thứ Khi bạn nói chuyện, phụ nữ là cảm xúc hơn nữa tham gia - họ sẽ lắng nghe nhiều hơn..." Cô nói thêm: "Tôi rất ngạc nhiên khi nó xuất hiện rất nhiều các khuôn mẫu mà chúng tôi nghĩ chúng tôi có trong đầu của chúng tôi. Nếu tôi muốn đi đến một đầu bếp hoặc một nhà tạo mẫu tóc, họ chủ yếu là nam giới.