Weltanschauung is a German word tha

Weltanschauung is a German word that often is translated as “worldview” or “world outlook” but just as frequently is treated as a calque or left non translated. A Weltanschauung is a comprehensive conception or theory of the world and the place of humanity within it. It is an intellectual construct that provides both a unified method of analysis for and a set of solutions to the problems of existence. The concept of a Weltanschauung has played an important role in the development of psychoanalysis, critical theory, and nineteenth- and twentieth-century hermeneutics.

Risultati (Italiano) 1:

Weltanschauung è una parola tedesca che spesso viene tradotto come "visione del mondo" o "visione del mondo", ma appena come frequentemente viene considerato come un calco o sinistra non tradotta. Una Weltanschauung è una concezione completa o la teoria del mondo e il luogo dell'umanità all'interno di esso. È un costrutto intellettuale che fornisce sia un metodo unificato di analisi per un set di soluzioni per i problemi dell'esistenza. Il concetto di una Weltanschauung ha svolto un ruolo importante nello sviluppo della psicoanalisi, teoria critica ed ermeneutica del XIX e del XX secolo.

Risultati (Italiano) 2:

Weltanschauung è una parola tedesca che spesso si traduce come "visione del mondo" o "concezione del mondo", ma altrettanto spesso è trattato come un calco o di sinistra non tradotto. Una Weltanschauung è una concezione globale o teoria del mondo e il luogo di umanità all'interno di esso. È una costruzione intellettuale che fornisce sia un metodo unificato di analisi e una serie di soluzioni ai problemi dell'esistenza. Il concetto di una Weltanschauung ha svolto un ruolo importante nello sviluppo della psicoanalisi, teoria critica e l'ermeneutica del diciannovesimo e ventesimo secolo.