Belgium likes to think of itself as

Belgium likes to think of itself as the home of the finest chocolate in the world. If this claim is true, then the Place du Grand Sablon in Brussels must be the centre of the chocolate world. This square is not far from the city`s Museum of Fine Arts and some of the country's leading chocolate shops can be found there, including such internationally famous names as Wittlamer, Godive and Marcolini.Marcolini is the most recent arrival in the square and is widely regarded as the most fashionable chocolate-maker in Belgium. The designers of the company`s shop have evidently been picking up ideas from Emporio Armani a few doors down. The Marcolini shop has black walls, a white floor and staff who wear black and white shirts and resemble fashion models rather than salespeople. As far as chocolates are concerned, these are displayed in impressive glass cases. Once you`ve made your selection, you go over to the counter to pay, and get a wonderful close-up view of a flowing fountain of melted chocolate. Some Belgians would suggest that the best examples of the country`s skill at chocolate-making are the small chocolates called pralines. These have a hard outer shell of chocolate around a softer filling that comes in a variety of flavours

Risultati (Italiano) 1:

Belgio "Mi piace" a pensare se stessa come la casa del cioccolato più bella del mondo. Se questa affermazione è vera, allora la Place du Grand Sablon a Bruxelles deve essere il centro del mondo del cioccolato. Questa piazza è non lontano dal Museo di belle arti della città e alcuni dei leader del paese, negozi di cioccolato possono essere trovata lì, tra cui nomi di famose internazionale come Wittlamer, Godive e Marcolini.Marcolini è il più recente arrivo nella piazza ed è ampiamente considerato come il più alla moda cioccolato-maker in Belgio. I progettisti del negozio della società hanno evidentemente stato raccogliendo idee dall'Emporio Armani poche porte giù. Il negozio di Marcolini ha pareti nere, un pavimento bianco e personale che indossano camice bianchi e nero e assomigliano a modelli di moda, piuttosto che i venditori. Per quanto riguardano i cioccolatini, questi sono esposti in vetrine impressionante. Dopo avere effettuato la selezione, si andare oltre al bancone per pagare e ottiene una meravigliosa vista ravvicinata di una fontana che scorre di cioccolato fuso. Alcuni belgi vorrei suggerire che i migliori esempi di abilità del paese a fare il cioccolato sono piccoli cioccolatini praline di chiamata. Questi hanno un duro guscio esterno di cioccolato intorno un ripieno più morbido che viene in una varietà di sapori

Risultati (Italiano) 2:

Belgio piace pensare di se stessa come la casa di finissimo cioccolato al mondo. Se questa affermazione è vera, allora la Place du Grand Sablon di Bruxelles deve essere il centro del mondo del cioccolato. Questa piazza non è lontano dal Museo `s della città di Belle Arti e alcuni dei principali negozi di cioccolato del paese si possono trovare lì, tra cui nomi di fama internazionale come Wittlamer, GoDive e Marcolini.Marcolini è il più recente arrivo in piazza ed è ampiamente considerato come il più alla moda del cioccolato-maker in Belgio. I progettisti del negozio società `sono state evidentemente raccogliendo idee da Emporio Armani poche porte verso il basso. Il negozio Marcolini ha pareti nere, un pavimento bianco e il personale che indossano camicie bianche e nere e assomigliano modelle piuttosto che venditori. Per quanto riguarda i cioccolatini sono interessati, questi vengono visualizzati in imponenti vetrine. Una volta che hai fatto la tua scelta, si va verso il bancone a pagare, e ottenere una splendida vista del primo piano di una fontana che scorre di cioccolato fuso. Alcuni belgi suggerirebbe che i migliori esempi di abilità s del paese al cioccolato-making sono i cioccolatini chiamati praline. Questi hanno un guscio esterno duro di cioccolato attorno ad un ripieno più morbido che viene in una varietà di sapori