Vi er godt fornøyd med vårt opphold

Vi er godt fornøyd med vårt opphold hos Marco. Fin leilighet med beliggenhet rett på stranden (port rett ut på stranden). Leiligheten passer bra for en familie på fire. Godt utstyrt slik at det er greit å lage mat i leiligheten. Liten uteplass som vi benyttet spesielt til vår morgenkaffe. Vi hadde en fin uke i leiligheten. Så lite til Marco og hans familie, men de var tilgjengelig ved behov, og Marco holdt oss godt oppdatert om ting som skjedde i området. Vær oppmerksom på at leiligheten er på bakkenivå og ikke har noe direkte sol. For oss som ikke snakker italiensk kan det være noen kommunikasjonsutfordringer.

Risultati (Italiano) 1:

Siamo molto soddisfatti del nostro soggiorno al Marco. Grazioso appartamento situato proprio sulla spiaggia (porta destra fuori sulla spiaggia). L'appartamento è ottimo per una famiglia di quattro persone. Ben attrezzata così che va bene per cucinare nell'appartamento. Piccolo patio che abbiamo usato soprattutto per il caffè la mattina. Abbiamo trascorso una splendida settimana nell'appartamento. Così poco a Marco e la sua famiglia, ma essi erano disponibili se necessario, e Marco ci ha tenuti ben informato sulle cose che è accaduto nella zona. Siete pregati di notare che l'appartamento è al piano terra e non ha il sole diretto. Per noi che non parlano italiano ci possono essere alcuni problemi di comunicazione.

Risultati (Italiano) 2:

Siamo molto soddisfatti del nostro soggiorno a Marco. Grazioso appartamento situato proprio sulla spiaggia (porta a destra sulla spiaggia). L'appartamento è adatto per una famiglia di quattro persone. Ben attrezzata in modo che sia giusto da cucinare in appartamento. Piccolo patio che abbiamo usato soprattutto per il caffè la mattina. Abbiamo avuto una bella settimana in appartamento. Così poco a Marco e alla sua famiglia, ma erano disponibili se necessario, e Marco ci ha tenuti al corrente di cose che è accaduto nella zona. Si prega di notare che l'appartamento è al piano terra e non hanno luce diretta del sole. Per noi che non parlano italiano possono essere alcuni problemi di comunicazione.