BuongiornoAbbiamo tentato fino all'

Buongiorno



Abbiamo tentato fino all'ultimo di soddisfare la vostra richiesta, ma nostro malgrado siamo costretti a confermarvi la consegna per la prossima settimana.

La complessità tecnologica dei modelli da voi ordinati, infatti, rendono estramamente complicato qualsiasi tentativo di riduzione dei normali tempi di lavorazione.

La data esatta di pronto merce è fissata per venerdì 17 luglio. Vi preghiamo di confermarci che invierete un vostro vettore a ritirare la merce presso il nostro stabilimento.

Grazie per l'attenzione.


Cordiali Saluti

Risultati (Inglese) 1:

Good morningWe tried until the very last to meet your demand, but unfortunately we are forced to confirm delivery for next week. The technological complexity of the models you order make extremely complicated any attempt to reduce the normal working time.The exact date of ready goods is set for Friday, July 17. Please confirm that you will send your carrier to pick up your order at our factory.Thank you for your attention.Kind regards

Risultati (Inglese) 2:

Hello We tried to the last to fulfill your request, but in spite of ourselves we have to confirm delivery for next week. The technological complexity of the models you ordered, in fact, make it's extremely complicated any attempt to reduce normal processing times . The exact date of ready goods is set for Friday, July 17. Please confirm that you will send a carrier to pick up the goods at our factory. Thanks for your attention. Best Regards

Risultati (Inglese) 3:

hello



we tried until the end to meet your request, but we are forced to confirm the delivery for the next week.

the technological complexity of the models, you ordered, in fact, make it extremely difficult any attempt to reduce the normal processing times.

on the exact date of the prepared product is scheduled for friday, 17 july.please confirm that you will send your carrier to pick up the goods in our factory.

thank you for your attention.


sincerely.