​Who are we looking for?We are look

​Who are we looking for?
We are looking for an Au Pair who likes children and animals and wants to be part of our international family!
WE DON’T SPEAK GERMAN AT HOME! Our Au Pair should be able to speak enough English to communicate with us all, but since we only speak English at home, your English will improve very quickly (of course we will organise and pay for German lessons too)! If you stay with us, you could improve your English and learn German at school! Ok, I grew up here so I speak the dialect and German as well and could help with any homework and German lesson problems.
We have a wonderful cleaning lady, so our Au Pair does not have to do any cleaning in the house. Our Au Pair will need to hang up washing, do some ironing (once a week) and what would be fantastic, is if our Au Pair likes cooking simple, healthy meals 2 or 3 times a week. Our perfect Au Pair will simply be proactive if something needs doing, and not wait to be asked.
Since our children are already a bit older, your main job is to supervise the kids… in other words, help find compromises when there are fights between the girls and just make sure everything is ok around the house – they no longer need to be actively entertained very much.
Respect and politeness is important to us. We don’t hit our kids and we expect our children to behave as well as kids can towards everybody. So we are looking for someone who feels comfortable in our surrounding. We are a very liberal and secular family, so our Au Pair needs an open mind and an open heart.
What we would like is someone who can think ahead and for themselves, who is independent, who sees what needs to be done around the house, who likes taking responsibility and enjoys living in an international family.

What are we offering?
We will pay 700 francs a month either cash or into your bank account. From these 700 francs we will deduct what is required by law: half of your health insurance, half of your accident insurance, half of your German language courses and taxes. The rest is yours.
We will pay for half of your German courses (you can either go to school once a week or the equivalent days in a more intensive course).
You will have your own bedroom (with a double or single bed) with access to the garden and you will share a bathroom with me. (Owen and the girls share a separate bathroom). Our house is your house, so you can be wherever you like. We have cats to pet, a kitchen to experiment in, a garden to hang out in, a terrace to drink coffee on and about 1000 books to read!
We have WIFI access (of course) and if you like we have a bicycle for you.
Only one thing: we and the girls rarely watch TV. You will need your own lap top to watch TV!

Where do we live?
In a small place called Biberstein, which is a 10 minute ride by bus (every 15 minutes) or a 15 minute bike ride from Aarau a historic town about 30 minutes by train from both Bern and Zürich.​ (All these places you can find on google, of course)​
Biberstein is very beautiful and very quiet. Our village is close to the forest and the river. It is very safe here and there are many opportunities if you like nature. You can run, cycle or walk / hike from our door step.
Although we live in Biberstein, our life is in Aarau. It has 20’000 inhabitants and a beautiful old town and offers many shops, two cinemas, bars, museums, restaurants and a few gyms. People in Aarau like drinking coffee in bars and on weekends there is a big market, concerts and other bigger and smaller events. Many people take the train to Zürich to go clubbing if they want a more vibrant scene.

How does your working week look?
You normally work three or maximum four days a week and a normal day could look like this:
I leave the house at 7am, Owen leaves at 6.30am.
6.45am: you are ready to look after the girls
7.40am: make sure the girls have all their bags and are dressed to go. Send them to school (they walk to school with their friends).
7.45am – lunch: free time or school time.
12.20pm: lunch. The girls and I come back for lunch. If you like cooking, you could cook us something!
1pm – 5.30pm: three afternoons a week I work and you are alone with the girls. You look after them, make sure they do their homework, play their instruments. You hang up washing or do some ironing, you keep an eye on the house, play with the girls…
5.30pm: I’m back from work and your free time starts!
We don’t work on Saturday and Sunday so our Au Pair never works on Saturday or Sunday either. You can spend time with us or alone or with friends you will surely make around here.

Risultati (Italiano) 1:

Chi stiamo cercando?Stiamo cercando una ragazza alla pari che ama i bambini e gli animali e vuole essere parte della nostra famiglia internazionale! NON PARLIAMO TEDESCO A CASA! La nostra Au Pair deve essere in grado di parlare abbastanza inglese per comunicare con tutti noi, ma dal momento che si parla solo inglese a casa, il tuo inglese migliorerà molto rapidamente (naturalmente noi organizzare e pagare troppo per lezioni di tedesco)! Se rimani con noi, si potrebbe migliorare il tuo inglese e imparare il tedesco a scuola! Ok, sono cresciuto qui così parlano il dialetto tedesco pure e potrebbe aiutare con qualsiasi i compiti e problemi di lezione tedesca. Abbiamo una meravigliosa donna delle pulizie, quindi non deve fare qualche pulizia in casa nostra Au Pair. La nostra Au Pair dovrà riagganciare lavaggio, fare qualche stiratura (una volta a settimana) e cosa sarebbe fantastico, è se la nostra Au Pair ama cucinare pasti sani, semplici 2 o 3 volte a settimana. La nostra perfetta Au Pair sarà semplicemente proattivo se qualcosa deve fare e non vedo l'ora di essere chiesto.Poiché i nostri figli sono già un po' più vecchi, il vostro compito principale è di sorvegliare i bambini... in altre parole, aiutare a trovare compromessi quando ci sono lotte tra le ragazze e basta assicurarsi che tutto è ok intorno alla casa – non hanno più bisogno di essere attivamente divertire molto.Rispetto e cortesia è importante per noi. Non colpiamo i nostri figli e ci aspettiamo che i nostri figli a comportarsi così come i ragazzi possono verso tutti. Quindi stiamo cercando qualcuno che si sente comodi nei nostri dintorni. Siamo una famiglia molto liberale e laica, quindi la nostra Au Pair ha bisogno di una mente aperta e cuore aperto. Quello che vorremmo è qualcuno che può pensare al futuro e per se stessi, che è indipendente, che vede ciò che deve essere fatto intorno alla casa, che ama prendere responsabilità e gode di vivere in una famiglia internazionale.Quello che stiamo offrendo?Pagheremo 700 franchi al mese o contanti o nel tuo conto bancario. Da questi 700 franchi dedurremo che cosa è richiesto dalla legge: metà della tua assicurazione sanitaria, la metà della vostra assicurazione contro gli infortuni, la metà dei tuoi corsi di lingua tedesca e le tasse. Il resto è tuo.Pagheremo per metà dei vostri corsi di tedesco (si può andare a scuola una volta a settimana o l'equivalente in un corso più intensivo giorni).Avrai la tua camera (con letto matrimoniale o singolo) con accesso al giardino e condividerete il bagno con me. (Owen e le ragazze condividono un bagno separato). La nostra casa è casa tua, così si può essere ovunque ti piace. Abbiamo gatti a pet, una cucina per esperimento in, un giardino per appendere fuori, una terrazza a bere caffè su e circa 1000 libri da leggere! Abbiamo accesso WIFI (ovviamente) e se ti piace abbiamo una bicicletta per voi.Solo una cosa: noi e le ragazze raramente guardano la TV. È necessario il proprio lap top di guardare la TV! Dove viviamo?In un piccolo posto chiamato Biberstein, che è a 10 minuti di autobus (ogni 15 minuti) o un 15 minuti in bicicletta da Aarau una città storica circa 30 minuti di treno da Berna e Zurigo. (Tutti questi luoghi possono trovare su google, ovviamente)Biberstein è molto bella e molto tranquilla. Il nostro villaggio è vicino alla foresta e il fiume. Qui è molto sicuro e ci sono molte opportunità, se vi piace la natura. È possibile eseguire, ciclo o passeggiata / escursione dalla nostra porta passo.Anche se viviamo in Biberstein, la nostra vita è Aarau. Ha 20'000 abitanti e un bellissimo centro storico e offre numerosi negozi, due cinema, bar, musei, ristoranti e alcune palestre. Persone in Aarau come bere il caffè nei bar e nei fine settimana c'è un grande mercato, concerti e altri eventi più grandi e più piccoli. Molte persone prendono il treno a Zurigo per andare in discoteca se vogliono una scena più vibrante. Come fa apparire la tua settimana lavorativa?Si lavora normalmente tre o massimo quattro giorni a settimana e un giorno normale potrebbe assomigliare a questa:Uscire di casa alle 7, Owen foglie alle 6.30 am. 6,45 m: siete pronti a guardare dopo le ragazze7.40 sono: assicurarsi che le ragazze hanno tutti i loro sacchi e si vestono per andare. Mandarli a scuola (camminano a scuola con i loro amici).7:45 – pranzo: tempo libero o tempo della scuola.12.20 pm: pranzo. Io e le ragazze tornare per pranzo. Se ti piace cucinare, si poteva cucinare noi qualcosa! 13 – 17.30 pm: tre pomeriggi a settimana lavoro e sei solo con le ragazze. Puoi prendermene, assicurarsi che essi fare i compiti, giocare i loro strumenti. Si aggancia lavaggio o fare qualche stiratura, tieni d'occhio la casa, gioca con le ragazze...5.30 pm: sono tornato dal lavoro e il tempo libero inizia!Non lavoriamo sabato e domenica così la nostra Au Pair non funziona mai il sabato o la domenica neanche. Potrete trascorrere il tempo con noi o da soli o con gli amici farà sicuramente qui intorno.

Risultati (Italiano) 2:

Chi stiamo cercando?
Siamo alla ricerca di una ragazza alla pari che ama i bambini e gli animali e vuole essere parte della nostra famiglia internazionale!
non parliamo TEDESCO A CASA! La nostra ragazza alla pari dovrebbe essere in grado di parlare inglese sufficiente per comunicare con tutti noi, ma dal momento che solo parla inglese a casa, il tuo inglese migliorerà molto rapidamente (ovviamente si organizza e paga per lezioni di tedesco troppo)! Se rimani con noi, si potrebbe migliorare il vostro inglese e imparare il tedesco a scuola! Ok, sono cresciuto qui così parlo il dialetto e tedesco come bene e potevo aiutare con tutti i problemi a casa e lezione di tedesco.
Abbiamo una meravigliosa donna delle pulizie, quindi il nostro Au Pair non deve fare alcuna pulizia della casa. Il nostro Au Pair dovrà riagganciare lavaggio, stirare (una volta alla settimana) e quello che sarebbe stato fantastico, è se il nostro Au Pair ama cucinare semplici, pasti sani 2 o 3 volte a settimana. Il nostro ideale Au Pair sarà semplicemente essere proattivi, se qualcosa deve fare, e non aspettare di essere invitato.
Dato che i nostri figli sono già un po 'più vecchio, il vostro compito principale è quello di sorvegliare i bambini ... in altre parole, aiutare a trovare compromessi quando ci sono scontri tra le ragazze e solo assicurarsi che tutto è ok in casa - non hanno più bisogno di essere intrattenuti attivamente molto.
Il rispetto e la cortesia è importante per noi. Noi non ha colpito i nostri figli e ci aspettiamo che i nostri figli a comportarsi come bambini possono verso tutti. Quindi stiamo cercando qualcuno che sente a suo agio nel nostro circostante. Siamo una famiglia molto liberale e laica, così il nostro Au Pair ha bisogno di una mente aperta e cuore aperto.
Quello che vorremmo è qualcuno che può pensare al futuro e per se stessi, che è indipendente, che vede ciò che deve essere fatto in casa , che ama l'assunzione di responsabilità e gode di vivere in una famiglia internazionale. Cosa stiamo offrendo? Pagheremo 700 franchi al mese in contanti o nel tuo conto bancario. Da questi 700 franchi, sconteremo ciò che è richiesto dalla legge: la metà della vostra assicurazione sanitaria, la metà della vostra assicurazione contro gli infortuni, la metà dei vostri corsi di tedesco e le tasse. Il resto è tuo. Pagheremo la metà dei vostri corsi di tedesco (si può andare a scuola una volta alla settimana o dei giorni equivalenti in un corso più intensivo). Avrete la vostra camera da letto (con letto matrimoniale o singolo) con accesso al giardino e si condividono un bagno con me. (Owen e le ragazze condividono un bagno separato). La nostra casa è la tua casa, in modo da poter essere dove vuoi. Dobbiamo gatti Pet, una cucina per sperimentare in un giardino dove rilassarsi in una terrazza di bere caffè e circa 1000 libri da leggere! Abbiamo accesso WIFI (ovviamente) e se vi piace abbiamo una bicicletta per voi . Solo una cosa: noi e le ragazze raramente guardare la TV. Sarà necessario il proprio lap top per guardare la TV! Dove viviamo? In un piccolo luogo chiamato Biberstein, che è a 10 minuti di autobus (ogni 15 minuti) o 15 minuti di bicicletta dal Aarau una città storica a circa 30 minuti in treno sia da Berna e Zurigo. (Tutti questi luoghi si possono trovare su google, ovviamente) Biberstein è molto bella e molto tranquilla. Il nostro villaggio è vicino alla foresta e il fiume. E 'molto sicuro qui e ci sono molte opportunità, se vi piace la natura. È possibile eseguire, in bicicletta o camminare / escursione dalla nostra porta passo. Anche se viviamo in Biberstein, la nostra vita è in Aarau. Ha 20'000 abitanti e un bellissimo centro storico e offre numerosi negozi, due cinema, bar, musei, ristoranti e un paio di palestre. La gente in Aarau come bere il caffè nei bar e nei fine settimana c'è un grande mercato, concerti e altri eventi grandi e piccoli. . Molte persone prendono il treno a Zurigo per andare in discoteca, se vogliono una scena più vivace ? In che modo la vostra settimana lavorativa guardare Si lavora normalmente tre o al massimo quattro giorni alla settimana e un giorno normale potrebbe essere la seguente: esco di casa alle 7 del mattino , Owen parte alle 06:30. 06:45: si è pronti a guardare dopo la ragazze 07:40: assicurarsi che le ragazze hanno tutti i loro bagagli e sono vestiti di andare. Mandarli a scuola (che a scuola a piedi con i loro amici). 07:45 - pranzo: tempo libero o il tempo scuola. 12:20: pranzo. Le ragazze ed io tornare per pranzo. Se ti piace cucinare, ci si poteva cucinare qualcosa! 13:00-05:30: tre pomeriggi alla settimana lavoro e si è da soli con le ragazze. Si guarda dopo di loro, assicurarsi che fanno i compiti, giocare i loro strumenti. Si riagganciare lavaggio o stirare, tenere d'occhio la casa, giocare con le ragazze ... 17:30: Sono tornato dal lavoro e il tempo libero inizia! Non lavoriamo Sabato e Domenica quindi il nostro Au Pair non funziona mai il Sabato o Domenica entrambi. Si può trascorrere il tempo con noi o da soli o con gli amici sarà sicuramente fare qui intorno.