Dear Customer,We would like to info

Dear Customer,
We would like to inform you that due to operational reasons, there has been a change to the original flight timings on your itinerary.Please review the attached e-ticket which reflects the revised flight timings.
Should you have any queries then please feel free to contact us
We wish you a pleasant journey.
Your Qatar Airways Team

Qatar Airways - Going Places Together Disclaimer:- This message (including attachments) is intended solely for the addressee named above. It may be confidential, privileged, subject to copyright, trade secret, or other legal rules and may not be forwarded without the author's permission. If you are not the addressee you must not read, copy or disseminate this message. If you have received it in error please notify the sender immediately and delete the message from all storage devices. Any opinions expressed in this message do not necessarily represent the official positions of Qatar Airways. Any agreements (including any warranties, representations, or offers) concluded with Qatar Airways by using electronic correspondence shall only come into existence if an authorized representative of Qatar Airways has explicitly approved such contract formation. To the fullest extent permissible by law, Qatar Airways disclaim all liability for loss or damage to person or property arising from this message being infected by computer virus or other contamination.

Risultati (Italiano) 1:

Gentile cliente,Vorremmo informarvi che per ragioni operative, c'è stato un cambiamento per gli orari di volo originale sul vostro itinerario. Si prega di rivedere l'allegato e-ticket che riflette gli orari di volo riveduta.Dovrebbe avete domande allora non esitate a contattarciVi auguriamo un piacevole viaggio.Il vostro Team di Qatar AirwaysQatar Airways - Going Places insieme Disclaimer:-questo messaggio (inclusi gli allegati) è destinato esclusivamente al destinatario sopra citato. Può essere riservate, privilegiate, soggetti a copyright, segreto commerciale o altri norme giuridiche e non può essere trasmesso senza il permesso dell'autore. Se non siete il destinatario che non si deve leggere, copiare o diffondere questo messaggio. Se hai ricevuto in errore si prega di informare immediatamente il mittente ed eliminare il messaggio da tutti i dispositivi di archiviazione. Tutte le opinioni espresse in questo messaggio non rappresentano necessariamente le posizioni ufficiali di Qatar Airways. Eventuali accordi (incluse garanzie, rappresentazioni o offerte) concluso con Qatar Airways utilizzando elettronica corrispondenza deve solo venire all'esistenza, se un rappresentante autorizzato di Qatar Airways ha approvato esplicitamente tale formazione del contratto. Nella misura massima consentita dalla legge, Qatar Airways declinano ogni responsabilità per perdite o danni a persone o proprietà derivanti da questo messaggio di essere infettato da virus o altre contaminazioni.

Risultati (Italiano) 2:

Gentile Cliente,
Desideriamo informarLa che a causa di ragioni operative, vi è stato un cambiamento per i tempi di volo originale sul itinerary.Please rivedere il biglietto elettronico allegato che riflette i tempi di volo modificato.
Se avete qualsiasi domanda allora per favore non esitate a contattarci
. vi auguriamo un piacevole viaggio
I suoi team Qatar Airways Qatar Airways - Going Places insieme di responsabilità: - Questo messaggio (compresi gli allegati) è destinato esclusivamente al destinatario sopra citate. Può essere confidenziali, privilegiate, soggette a copyright, segreti commerciali o altre norme di legge e non può essere trasmessa senza il permesso dell'autore. Se non siete il destinatario non si deve leggere, copiare o diffondere questo messaggio. Se hai ricevuto per errore si prega di avvisare immediatamente il mittente e cancellare il messaggio da tutti i dispositivi di memorizzazione. Le opinioni espresse in questo messaggio non rappresentano necessariamente le posizioni ufficiali di Qatar Airways. Gli accordi (comprese eventuali garanzie, dichiarazioni o offerte) stipulati con Qatar Airways utilizzando corrispondenza elettronica entrerà in esistenza solo se un rappresentante autorizzato di Qatar Airways ha esplicitamente approvato tale formazione del contratto. Nella misura massima consentita dalla legge, Qatar Airways declinano ogni responsabilità per perdite o danni a persone o cose derivanti da questo messaggio di essere infettati da virus o altre contaminazioni.