Cruelty is a multi-faceted concept

Cruelty is a multi-faceted concept in Freud's work. It can relate to actions and motivations but also to agencies, events, or destiny. When Dora (1905e [1901]) abruptly terminated her analysis, Freud mentioned the young girl's "cruel impulses and revengeful motives" (p. 120), which, through Freud in the transference, were directed at Herr K. and through him at her father. This text, written in 1901, contains an implicit question as to whether these impulses originate from the drives or the ego, but also as to the type of person associated with these impulses: in fleeing the transference, did Dora intend to be cruel towards Freud?

Risultati (Italiano) 1:

La crudeltà è un concetto multiforme nel lavoro di Freud. Esso può riguardare le azioni e le motivazioni ma anche agenzie, eventi o destino. Quando Dora (1905e [1901]) terminato bruscamente la sua analisi, Freud menzionato la giovane ragazza "impulsi crudeli e vendicativi motivi" (p. 120), che, attraverso Freud nel transfert, sono stati diretti a Herr K. e attraverso di lui il padre. Questo testo, scritto nel 1901, contiene una domanda implicita per quanto riguarda se questi impulsi origine dall'unità o l'ego, ma anche per quanto riguarda il tipo di persona associata a questi impulsi: in fuga il transfert, Dora intendeva essere crudele nei confronti di Freud?

Risultati (Italiano) 2:

La crudeltà è un concetto multi-sfaccettato nell'opera di Freud. Essa può riguardare azioni e motivazioni, ma anche per le agenzie, gli eventi, o il destino. Quando Dora (1905e [1901]) bruscamente interrotta la sua analisi, Freud citato "impulsi crudeli e motivi di vendetta" del giovane ragazza (p. 120), che, attraverso Freud nel transfert, erano diretti a signor K. e attraverso di lui a lei padre. Questo testo, scritto nel 1901, contiene una domanda implicita sul fatto che questi impulsi provengono dalle unità o l'ego, ma anche per quanto riguarda il tipo di persona associati a questi impulsi: in fuga transfert, ha Dora intende essere crudele verso Freud ?