the receipt whereof is hereby ackno

the receipt whereof is hereby acknowledged, transfer all shares in the ship above particularly described and in her boats and appurtenances to the said transferee. further I the said transferor for my self myself and my heirs covenant with the said transferee and his assigns, that I have power to transfer in manner aforesaid the premises herein-before expressed to be transferred, and that the same are free from encumbrances.

Risultati (Italiano) 1:

la ricevuta del che si riconosce, trasferimento tutte le quote nella nave sopra descritto in particolare e nel suo barche e pertinenze al cessionario ha detto. maggiori sono il cedente ha detto per la mia auto me e miei eredi alleanza con il cessionario ha detto e suo assegna, che ho il potere di trasferire nel modo suddetto i locali qui-prima espresso da trasferire, e che gli stessi siano liberi da impegni di spesa.

Risultati (Italiano) 2:

la ricevuta dei quali è qui riconosciuti, trasferire tutte le azioni nella nave sopra descritto e particolarmente nelle sue barche e pertinenze a detto cessionario. inoltre ho detto cedente per la mia auto e la mia eredi me patto con il detto cessionario e dei suoi aventi causa, che ho il potere di trasferire in maniera suddetta locali qui, prima espresse da trasferire, e che lo stesso sono liberi da ingombri.