Softwareupdate Seecode Wheel V3 / S

Softwareupdate Seecode Wheel V3 / Seecode Vossor V3

ACHTUNG : Das angebotene Update ist NUR für Wheel V3, bzw. Vossor V3 vorgesehen, versuchen Sie nicht, es auf eine ältere Generation aufzuspielen, dieses könnte zu einem Totalausfall Ihres Gerätes führen, welcher nicht von der Garantie abgedeckt ist !


1) Laden Sie sich von unserer Homepage das passende Updatefile sowie die
DFU-Wizard Datei herunter

2) Entpacken Sie die DFU-Wizard Datei auf den Desktop, in der Datei befinden
sich drei einzelne Dateien sowie ein Unterordner mit Treibern.

3) Verbinden Sie Ihr Gerät mit Hilfe eines Mini USB-Kabels mit dem PC. Die
DFÜ-Buchse beim Wheel finden Sie auf der Oberseite des Unterteiles in der
Aussparung des Gummipuffers, über ihr befindet sich ein kleiner schwarzer
Aufkleber, den Sie vorher entfernen müssen.

4) Starten Sie Ihr Gerät im DFU-Modus wie folgt :
Wheel : Die Tasten Lautstärke runter, MIC on/off und und die rote Hörer
Taste gleichzeitig drücken, nach dem Einschalten die grüne Hörer
Taste drücken, es erscheint DFU im Display
Vossor : Die beiden Pfeiltasten und die rote Hörer Taste gleichzeitig drücken
, nach dem Einschalten die grüne Hörer Taste drücken, es erscheint
DFU im Display

5) Windows wird daraufhin automatisch Treiber für ein Generic Bluetooth
Radio installieren. Nach der Installation starten Sie bitte den Gerätemanager
von Windows, indem Sie einen Rechtsklick auf das Arbeitsplatz ausführen
( Symbol auf dem Desktop oder im Startmenü ) ausführen, dort Eigenschaft-
en, im folgenden Fenster den Karteireiter Hardware und dann den Geräte-
manager auswählen.

6) Suchen Sie im Gerätemanager nach dem Generic Bluetooth Radio, machen
Sie einen Rechtsklick darauf und wählen Sie Treiber aktualisieren :











7) Im daraufhin erscheinenden Fenster wählen Sie bitte den Punkt :“Nein,
diesmal nicht“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Klick auf weiter

8) Danach wählen Sie bitte : „Software von einer Liste oder bestimmten Quelle
installieren und klicken auf weiter.

9) Anschließend den Punkt :“Nicht suchen sondern den zu installierenden
Treiber selber wählen“ wählen und weiter klicken.

10) Im nächsten Fenster klicken Sie auf Datenträger und navigieren in dem
dann aufgehenden Fenster nach einem Klick auf durchsuchen zum
Unterordner „Drivers“ in dem heruntergeladenen und entpackten DFU-
Wizard Ordner, wählen CSR BlueCore und bestätigen Sie.

11) Wählen Sie den Treiber „CSR BlueCore Bluetooth“ und bestätigen Sie mit
Klick auf weiter.

12) In der darauf hin erscheinenden Warnung klicken Sie bitte auf : „Installation
fortsetzen“, der Treiber wird nun installiert, nach dem erfolgreichen
Abschluss der Installation erhalten Sie eine entsprechende Meldung.

13) Starten Sie nun das Programm DFU-Wizard.exe aus dem entpackten Ordner.

14) Klicken Sie auf weiter, wählen als Protokoll USB aus und klicken Sie erneut
auf weiter.

15) Im nachfolgenden Fenster wählen Sie die erste Option und bestätigen durch
Klick auf weiter.

16) Navigieren im erscheinenden Fenster zu der herunter geladenen Firmware
Ihres Gerätes und wählen diese aus (VossorV3.dfu / WheelV3.dfu ).

17) Bestätigen Sie mit einem Klick auf weiter, im nächsten Fenster wieder auf
weiter klicken.Es wird erneut ein Fenster mit der Aufforderung zur
Treiberinstallation erscheinen, bitte folgen Sie erneut Schritt 7-9, wählen
aber diesmal den Treiber CSR BlueCore in DFUmode, nach dessen
Installation startet das Upgrade.

WICHTIG : Trennen Sie während des Upgrades auf keinen Fall die USB
Verbindung zwischen PC und Gerät, auch sollten weder PC noch Gerät
während des Upgrades ausgeschaltet werden, dieses könnte zu einer
irreparablen Schädigung des Gerätes führen !





18) Nach der erfolgreichen Abschlussmeldung trennen Sie bitte Ihr Gerät vom
PC, schalten es einmal aus und dann wieder ein.




Diese Anleitung bzw die genannten Fenstertexte beziehen sich auf eine Treiberinstallation unter Windows XP. Das Updateprogramm wurde erfolgreich unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7 getestet, die Treiber Installation erfolgt analog zu der hier genannten Methode, allerdings können die Fenstertexte anders lauten.

Risultati (Polacco) 1:

Aktualizacja oprogramowania Zobacz kod koło V3 / Seecode Vossor V3UWAGI: Aktualizacja oferowana jest tylko dla koła V3, lub Vossor V3 pod warunkiem, nie staraj się grać na starszego pokolenia, może to prowadzić do całkowitej awarii urządzenia, które nie jest objęte gwarancją!(1) Pobierz z naszej strony internetowej odpowiedniej aktualizacji plików, jak również DFU kreatora Pobierz plik(2) Rozpakuj plik DFU kreatora na pulpicie, w pliku są są trzy oddzielne pliki i folder ze sterownikami.(3) Podłącz urządzenie za pomocą kabla mini USB do komputera. The Znajdź numer Jack za kierownicą na górze na dole w Wgłębienie gumowych buforów, nad nią jest małe czarne Naklejki, należy najpierw usunąć.(4) uruchomić urządzenie w tryb DFU w następujący sposób: Koła: Przyciski głośności, MIC wł/wył i i czerwony telefon W tym samym czasie nacisnąć przycisk włączyć zieloną słuchawkę Naciśnij przycisk, na wyświetlaczu pojawi się DFU Vossor: Naciśnij jednocześnie przyciski dwóch strzałek i czerwony telefon , po włączeniu, klawisz nacisnąć zieloną słuchawkę, pojawia się DFU na wyświetlaczu(5) system Windows będzie automatycznie dla typowego sterownika Bluetooth Zainstalować radio. Po zakończeniu instalacji uruchom Menedżera urządzeń Windows, wykonując kliknij prawym przyciskiem myszy na mój komputer (Ikona na pulpicie lub w start menu) do uruchomienia, tam funkcję pl, w oknie, które zostanie otwarte, kartę Sprzęt, a następnie urządzenie Wybierz Menedżer.(6) znaleźć w Menedżerze urządzeń dla rodzajowego odbiornik radiowy Bluetooth, aby Kliknij prawym przyciskiem myszy na niego i wybierz polecenie Aktualizuj sterownik:(7) w oknie, które zostanie wyświetlone, wybierz element: ' nie, nie tym razem "i potwierdzić wybór klikając na dalej(8) Proszę wybrać: "z listy lub określonej lokalizacji Zainstaluj, a następnie kliknij przycisk Dalej.(9) następnie punkt: "nie Szukaj ale chcesz zainstalować Kierowca sam wybrać "Wybierz i kliknij przycisk Dalej.(10) w kolejnym oknie kliknij na dysku i przejdź w a następnie rosnące okna po kliknięciu przycisku Przeglądaj, aby Podfolder "Sterowniki" w pobrany i rozpakowany DFU- Wizard folder, wybierz CSR BlueCore i potwierdź.(11) wybierz sterownik chcesz "CSR BlueCore Bluetooth" i zatwierdź wybór Kliknij przycisk Dalej. (12) w plecy, że pojawia się ostrzeżenie, kliknij na: "instalacja (dalej", sterownik jest zainstalowany teraz, po udanej Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlony komunikat. (13) uruchomić teraz program DFU Wizard.exe z rozpakowany folder.14) następnie kliknij przycisk Dalej, wybierz opcję USB jako protokół i ponownie kliknij przycisk Kliknij przycisk Dalej.(15) w następujące okno Wybierz pierwszą opcję i zatwierdź Kliknij przycisk Dalej.(16) poruszać się w oknie, które pojawia się na pobrane oprogramowanie sprzętowe Urządzeniu i wybierz je (VossorV3.dfu / WheelV3.dfu).17) możesz potwierdzić klikając dalej, następnego ekranu na Kliknij przycisk Dalej. Ponownie jest to okno z monitem o Instalacja sterownika pojawiają się, proszę ponownie wykonaj krok 7-9, wybierz ale tym razem Sterownik CSR BlueCore w DFUmode, pod którego Instalacja rozpocznie się uaktualnienia. Ważne: Odłączyć USB do żadnych okolicznościach podczas uaktualniania Połączenie między komputerem a urządzeniem, należy również nie komputer lub urządzenie być wyłączony podczas uaktualniania systemu, może to prowadzić do spowodować nieodwracalne uszkodzenie urządzenia!(18) po pomyślnym zakończeniu wiadomość, odłączyć urządzenie od Komputera, wyłącz go raz i włącz ponownie.Te instrukcje lub teksty wymienione okna odnoszą się do instalacji sterowników pod Windows XP. Aktualizacja programu został pomyślnie przetestowany pod Windows XP, Windows Vista, i Windows 7 Instalacja sterownika jest analogiczne do powyższej metody, jednak tekst okna mogą być różne.

Risultati (Polacco) 2:

Aktualizacja oprogramowania Seecode Koło V3 / Seecode Vossor V3

UWAGA: Oferta ta aktualizacja jest przeznaczona wyłącznie dla V3 koła lub dostarczonych Vossor V3, nie starają się zawieść go do starszego pokolenia, może to doprowadzić do całkowitej awarii urządzenia, który nie jest objęty gwarancją pokryta jest!


1) pobrać z naszej strony internetowej odpowiedni plik aktualizacji i
Kreator DFU złożyć dół

2) rozpakuj plik DFU kreatora na pulpicie w pliku są
trzy pojedyncze pliki i podfoldery z kierowcami.

3) podłączyć urządzenie za pomocą kabla mini USB do komputera.
Dial-jack koła znajdują się na górnej części dolnej części w
zagłębieniu zderzaka gumowego, jest o niej małe czarne
naklejki, które należy usunąć przed.

4) Ponowne uruchomienie urządzenia w trybie DFU następująco:
Koło: the klucze ściszanie MIC / wyłączanie i czerwona słuchawka i
przycisk jednocześnie, po włączeniu zielonego połączenia
przycisku wydaje DFU wyświetlacza
Vossor: dwa klawisze strzałek i czerwony przycisk słuchawki równocześnie
, po przełączeniu na zielonej słuchawki przycisk wydaje
DFU wyświetlacz

automatycznie 5) Windows będzie wtedy sterowniki dla Generic Bluetooth
zainstalować radio. Po zainstalowaniu należy ponownie uruchomić menedżera urządzeń
systemu Windows, klikając prawym przyciskiem myszy na Mój komputer
(ikona na pulpicie lub w menu Start) run, nie characteristic-
s, na kartę Sprzęt, a następnie urządzenie w oknie
wybierz menedżera.

6 ) Patrząc w menedżerze urządzeń do Generic Bluetooth Radio, aby
się na nim prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Aktualizuj sterownik:











"Nie, 7) w oknie, które się pojawi, należy wybrać punkt
nie tym razem" i potwierdź wybór, klikając przycisk Dalej

8) Następnie wybierz "zainstaluj z listy lub określonej lokalizacji
instalacji i kliknij przycisk dalej.

9), a następnie punkt:" nie wyszukuj, ale chcesz zainstalować
sterowniki sami wybrać "wybierz i kliknij dalej.

10), w następnym oknie kliknij na dysku i poruszać się w
oknie, a następnie pojawiającego się po kliknięciu Przeglądaj w poszukiwaniu
folderu "kierowców" w DFU pobrany i rozpakowany
folderu kreatora wybierz CSR Bluecore i potwierdź.

11) Wybór potwierdzić sterownik "CSR BlueCore Bluetooth" oraz o
. kliknij przycisk Next

12) W out pojawiające ostrzeżenie, kliknij "zainstaluj
i tak", sterownik zostanie zainstalowany, po pomyślnym
. instalacja jest zakończona, odpowiedni komunikat

13) teraz rozpocząć DFU programu Wizard.exe z wydobytego folderu.

14) kliknij przycisk dalej, wybierz USB protocol i kliknij ponownie
, aby kontynuować.

15) w następnym oknie wybierz pierwszą opcję i potwierdzić
klikając przycisk dalej.

16) Przejdź w oknie, które się pojawi do pobranego oprogramowania
w urządzeniu i je zaznaczyć (VossorV3.dfu / WheelV3.dfu).

17) Potwierdź klikając następnie ponownie następnego ekranu, aby
kontynuować klicken.Es okno z prośbą o ponowne
pojawiają instalację sterownika , należy wykonać kolejny krok 7-9, wybierz
tym razem sterownik CSR Bluecore w DFUmode po jego
instalacji rozpocznie aktualizację. UWAGA: należy pamiętać podczas uaktualniania bynajmniej USB połączenie pomiędzy komputerem a urządzeniem również powinniśmy ani komputera, ani urządzenie wyłączy się podczas uaktualniania, może to doprowadzić do wyniku nieodwracalnego uszkodzenia urządzenia! 18) po udanym komunikat o zakończeniu, należy odłączyć urządzenie od ponownie komputera, wyłącz go, a następnie. tej instrukcji lub powiedział teksty okna odnoszą się do instalacja sterownika dla systemu Windows XP. Program aktualizacji został z powodzeniem przetestowany na Windows XP, Windows Vista i Windows 7, instalacja sterownika odbywa się analogicznie do wspomnianej metody, jednak tekst okno może być inna.